A) What’s your favorite work of art?
(আপনার শিল্পের প্রিয় কাজটি কী?)
B) There’s a special photograph named ‘The Napalm Girl.
(‘দ্য নেপালম গার্ল’ নামে একটি বিশেষ ছবি রয়েছে।)
A) When did you see it?
(কখন দেখলেন?)
B) I accidentally saw it 5 years ago, when I traveled to Vietnam.
(আমি দুর্ঘটনাক্রমে এটি 5 বছর আগে দেখেছিলাম, যখন আমি ভিয়েতনাম ভ্রমণ করেছি।)
A) Where did you see it?
(কোথায় দেখলেন?)
B) In Museum of Vietnamese History. The photo was solemnly hung in an eye-catching position in the room.
(ভিয়েতনামের ইতিহাসের সংগ্রহশালায়। ছবিটি দৃ in়ভাবে ঘরে নজরকাড়া অবস্থানে ঝুলানো হয়েছিল।)
A) Why do you like it?
(কেন পছন্দ হয়েছে?)
B) The photo captured a naked 9 –9-year-old girl, running away from the napalm attack, which is really touching.
(ছবিটি নেপাল আক্রমণ থেকে দূরে দৌড়ে একটি উলঙ্গ নয় বছরের বালিকাকে ধরেছিল, যা সত্যিই স্পর্শ করছে।)
A) What’s special about it?
(এটি সম্পর্কে বিশেষ কী?)
B) Thanks to the photo, the photographer was awarded the Pulitzer Prize for Spot News Photography.
(ছবিটির জন্য ধন্যবাদ, ফটোগ্রাফারকে স্পট নিউজ ফটোগ্রাফির জন্য পুলিৎজার পুরষ্কার দেওয়া হয়েছিল।)
A) Do your friends like it, too?
(আপনার বন্ধুরাও কি এটি পছন্দ করে?)
B) Yes, they do. The photo did touch their souls, too.
(হ্যাঁ, তারা করে। ফটোটি তাদের আত্মাকেও স্পর্শ করেছিল।)
A) Do you want to be an artist?
(আপনি কি শিল্পী হতে চান?)
B) Nope, although I’m quite interested in art.
(না, যদিও আমি কলা সম্পর্কে বেশ আগ্রহী।)
A) What qualities does a person need to be an artist?
(শিল্পী হওয়ার জন্য একজন ব্যক্তির কোন গুণাবলীর প্রয়োজন?)
B) An artist needs to be creative and sensitive to things around him, I think.
(একজন শিল্পীর চারপাশের জিনিসের প্রতি সৃজনশীল এবং সংবেদনশীল হওয়া দরকার, আমি মনে করি।)
A) How do children develop their talent for art?
(বাচ্চারা কীভাবে তাদের শিল্পের প্রতিভা বিকাশ করে?)
B) Children’s talent for art should be recognized and nurtured as early as possible so that they can reach their full potential.
(শিল্পের প্রতি শিশুদের প্রতিভা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব স্বীকৃতি দেওয়া উচিত এবং তাদের লালনপালন করা উচিত যাতে তারা তাদের সম্পূর্ণ সম্ভাবনায় পৌঁছে যায়।)