A) Which culture do you belong to?
(আপনি কোন সংস্কৃতির অন্তর্ভুক্ত?)
B) I was born and raised in Bangladesh where my culture was shaped.
(আমি জন্মগ্রহণ করেছি এবং আমার বেড়ে উঠেছে বাংলাদেশে যেখানে আমার সংস্কৃতি রুপান্তরিত হয়েছিল।)

A) Is that a multicultural society?
(এটি কি বহুসংস্কৃতির সমাজ?)
B) Yes, it is. My culture is a diverse mix of customs and traditions of various races and ethnicities.
(হ্যাঁ, তাই। আমার সংস্কৃতি বিভিন্ন বর্ণ এবং জাতিগোষ্ঠীর রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যের এক বিচিত্র মিশ্রণ।)

A) How long has your country been practicing those customs?
(আপনার দেশ কত দিন ধরে এই রীতিনীতিগুলি অনুশীলন করে আসছে?)
B) Well, it has a long history, around 10,000 years ago.
(ভাল, এটির দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে, প্রায় ১০,০০০ বছর আগে।)

A) What custom do you like the most?
(আপনি কোন রীতিনীতি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেন?)
B) I like practicing etiquette. That’s what makes me Bangladeshi whenever I travel to other countries.
(আমি ডাইনিং শিষ্টাচার অনুশীলন করতে চান। আমি যখনই অন্য দেশে ভ্রমণ করি তখন এটাই আমাকে বাংলাদেশী করে তোলে।)

A ) What are the traditional costumes of men and women in your country?
(আপনার দেশে পুরুষ ও মহিলাদের ঐতিহ্যবাহী পোশাকগুলি কী কী?)
B) Lungi and sarees are Bangladeshi styles, but nowadays jeans and T-shirts are more preferable.
(লুঙ্গি এবং শাড়িগুলি বাংলাদেশের স্টাইল, তবে আজকাল জিন্স এবং টি-শার্ট বেশি পছন্দসই।)

A) Are you comfortable with the traditions and customs of your culture?
(আপনি কি আপনার সংস্কৃতির ঐতিহ্য এবং রীতিনীতি নিয়ে আরামদায়ক?)
B) Of course. I was born with it.
(অবশ্যই। আমি এটি নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছি।)

A) How do people greet each other?
(লোকেরা একে অপরকে কীভাবে সালাম দেয়?)
B) Well, it depends on the situation. In formal communication, people just say ‘assalamualaikum’ In informal communication, people just say ‘hi’.
(ভাল, এটি পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।আনুষ্ঠানিক যোগাযোগে, লোকেরা কেবল ‘আসসালামুয়ালাইকুম’ বলে । অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগের ক্ষেত্রে লোকেরা কেবল ‘হাই’ বলে।)

A) Have you ever felt drawn to another land?
(আপনি কি কখনও অন্য দেশে টান অনুভব করেছেন?)
B) Yes, I’m interested in Indian culture. I wish I can get there someday to attend a typical Indian wedding.
(হ্যাঁ, আমি ভারতীয় সংস্কৃতিতে আগ্রহী। আমি চাই যে কোনও দিন আমি একটি সাধারণ ভারতীয় বিবাহ অনুষ্ঠানে যোগ দিতে পারি।)