Example(উদাহরণ):

Why not try to persuade him to give up smoking?
(কেন তাকে ধূমপান ছেড়ে দিতে রাজি করার চেষ্টা করবেন না?)
Why don’t you go ask the teacher?
(আপনি শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করবেন না কেন?)
Why not buy some ready-made food?
(কেন কিছু রেডিমেড খাবার কিনবেন না?)
A: Let’s go to see a film tonight.
(আজ রাতে একটি চলচ্চিত্র দেখতে যাই।)
B: Sure, why not?
(অবশ্যই, কেন হবে না?)

Conversation(কথোপকথন)

Teacher: I’d like you to introduce the guest speaker at the student assembly today.
(আমি চাই আপনি আজ ছাত্র সমাবেশে অতিথি বক্তা পরিচয় করিয়ে দিন।)
Student: Why me? I can’t do that.
(আমাকে কেন? আমি এটা করতে পারি না)

Teacher: Why not? You’re a good student and I think you will do a great job.
(না কেন? আপনি একজন ভালো ছাত্র এবং আমার মনে হয় আপনি দুর্দান্ত কাজ করবেন।)
Student: But I’ve never spoken in front of so many people before. I wouldn’t know what to say.
(তবে আমি এর আগে এত লোকের সামনে কখনও কথা বলিনি। আমি কী বলব জানতাম না।)

Teacher: Don’t worry. I’ll help you prepare the speech. Why not give it a try?
(চিন্তা করবেন না। আমি আপনাকে বক্তৃতা প্রস্তুত করতে সহায়তা করব। কেন চেষ্টা করে দেখুন না?)
Student: OK, I guess I have nothing to lose.
(ঠিক আছে, আমার ধারণা হারাতে আমার কিছুই নেই।)