২১শে ফেব্রুয়ারী আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস।
21st February is International Mother Language Day.
১৯৯৯ সালে ইউনেস্কো ২১শে ফেব্রুয়ারিকে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছিল।
In 1999, UNESCO recognized 21st February as International Mother Language Day.
একুশে ফেব্রুয়ারি বাংলাদেশের জনগণের গৌরবোজ্জ্বল একটি দিন।
21st February is a glorious day for the people of Bangladesh.
ফেব্রুয়ারী মাস বাঙালি জাতির জন্য শোকের মাস।
February is a month of mourning for the Bengali nation.
২১শে ফেব্রুয়ারীর অনেক বড়ো ইতিহাস আছে।
February 21st has a long history.
ভাষার জন্য যারা প্রাণ দিয়েছে এই দিনে আমরা তাদের স্মরণ করি।
On this day we remember those who gave their lives for the language.
পৃথিবীতে এমন কোনো মানুষ ভাষার জন্য জীবন দেয়নি।
No such person in the world has given his life for language.
আমরাই এক মাত্র বাঙালি জাতি যারা ভাষার জন্য প্রাণ দিয়েছি।
We are the only Bengali nation that has given their lives for the language.
আমরা শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করি যারা ভাষার জন্য প্রাণ দিয়েছি।
We remember with reverence those who gave their lives for the language.