Example(উদাহরণ):

I’d hate for you to think I didn’t care.
(আমি মনে করি না যে আমি যত্ন করি নি।)
I’d hate for you to miss the party.
(আপনার পার্টিকে মিস করার জন্য আমি ঘৃণা করব।)
I’d hate for you to leave our company.
(আপনারা আমাদের সংস্থান ছেড়ে যাওয়ার জন্য আমি ঘৃণা করব।)
I’d hate for you to get sick.
(তোমার অসুস্থ হওয়ার জন্য আমি ঘৃণা করব)

Conversation(কথোপকথন)

A: Do you have the five dollars I lent you yesterday?
(গতকাল আমি আপনাকে যে পাঁচ ডলার ঋণ দিয়েছিলাম তা কি আপনার কাছে রয়েছে?)

B: Oh I forgot! I’ll l run home real quick and bring you the money.
(ওহ আমি ভুলে গেছি! আমি আসল তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে যাব এবং আপনার জন্য অর্থ আনব।)

A: You don’t have to go right away.
(আপনাকে এখনই যেতে হবে না।)

B: I’d hate for you to think I was lazy in returning your money.
(আমি আপনার টাকা ফেরত দেওয়ার ক্ষেত্রে অলসতা ভেবে আপনার প্রতি ঘৃণা করব।)

A: That’s OK. I know you’re a responsible person.
(ঠিক আছে। আমি জানি আপনি একজন দায়িত্বশীল ব্যক্তি।)

B: Yeah, but just the same, I’ll go home and get the money right away.
(হ্যাঁ, তবে ঠিক একই, আমি বাড়িতে যাব এবং এখনই অর্থ পাব।)