Example(উদাহরণ):

Where there are difficulties, there are ways to get over them.
(যেখানে অসুবিধা রয়েছে, সেগুলি থেকে ওঠার উপায় রয়েছে।)
Where there is opposition, there are rebellions.
(যেখানে বিরোধিতা আছে, সেখানে বিদ্রোহও রয়েছে।)
Where there is contact, there is friction.
(যেখানে যোগাযোগ আছে, সেখানে ঘর্ষণ আছে।)
Where there are women, there are jealousy and suspicion.
(যেখানে নারী রয়েছে সেখানে হিংসা ও সন্দেহ রয়েছে।)
Where there is a will, there is a way.
(একটি ইচ্ছা আছে, যেখানে একটি উপায় আছে।)

Conversation(কথোপকথন)

Son: Dad, I’ll be having my college interview with Harvard University next week.
(বাবা, আমি আগামী সপ্তাহে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে আমার কলেজের সাক্ষাত্কার গ্রহণ করব।)
Father: That’s great son, I’m glad to hear that.
(এটি দুর্দান্ত পুত্র, আমি এটি শুনে আনন্দিত।)

Son: Yeah, but the problem is the competition to get into that college is very stiff.
(হ্যাঁ, তবে সমস্যাটি সেই কলেজে toোকার প্রতিযোগিতা খুব শক্ত।)
Father: Well, are you sure you really want to go there?
(আচ্ছা, আপনি কি সত্যিই সেখানে যেতে চান?)

Son: Yes, I’ve wanted to go to that college since I was in junior high school.
(হ্যাঁ, আমি জুনিয়র হাই স্কুলে পড়ার পরে সেই কলেজে যেতে চেয়েছিলাম।)
Father: Don’t worry, Son. If you really want to go there, then I’m sure you will get in. Remember, where there’s a will there’s a way.
(চিন্তা করবেন না পুত্র। আপনি যদি সত্যিই সেখানে যেতে চান তবে আমি নিশ্চিত যে আপনি সেখানে যাবেন Remember মনে রাখবেন, যেখানে ইচ্ছা আছে সেখানে একটা উপায় আছে।)