Shopkeeper: Please come in. What would you like to see?
দোকানদার: দয়া করে ভিতরে আসুন আপনি কী দেখতে চান?
Customer: I want a nice watch to give as a gift.
গ্রাহক: উপহার হিসাবে উপহার দেওয়ার জন্য আমি একটি সুন্দর ঘড়ি চাই।
Shopkeeper: Certainly, a lady’s watch or a gent’s watch?
দোকানদার: অবশ্যই কোনও ভদ্রমহিলার ঘড়ি নাকি পুরুষের ঘড়ি?
Customer: A lady’s watch, please.
গ্রাহক: একটি মহিলার ঘড়ি, দয়া করে।
Shopkeeper: Sure. Please come this way, and look at these.
দোকানদার: অবশ্যই। দয়া করে এই পথে আসুন এবং এগুলি দেখুন।
Customer: Thank you. Could I have a look at the fourth one from the right?
গ্রাহক: আপনাকে ধন্যবাদ। আমি কি ডান দিক থেকে চতুর্থটিকে একবার দেখতে পারি?
Shopkeeper: Of course. Here it is.
দোকানদার: অবশ্যই। এটা এখানে.
Customer: It looks nice! What is the price?
গ্রাহক: দুর্দান্ত লাগছে! মূল্য কত?
Shopkeeper: Two hundred and eighty Taka.
দোকানদার: দুশো আশি টাকা।
Customer: Two hundred and eighty? That’s too much!
গ্রাহক: আড়াইশ? এটা অতিরিক্ত!
Shopkeeper: Not for a really good Swiss watch like this.
দোকানদার: সত্যিকারের ভাল সুইস ঘড়ির মতো নয়।
Customer: But I want a cheaper one. Don’t you have a cheaper watch?
গ্রাহক: তবে আমি একটি সস্তা চাই। আপনার কাছে সস্তা ঘড়ি নেই?
Shopkeeper: Why not? Look at the ones in this display.
দোকানদার: না কেন? এই ডিসপ্লেতে এগুলি দেখুন।
Customer: They are also nice. What makes are these.
গ্রাহক: তারাও দুর্দান্ত। কোন দেশের তৈরি ।
Shopkeeper: These are all made in Bangladesh.
দোকানদার: এগুলি সবই বাংলাদেশে তৈরি।
Customer: But are they of good quality?
গ্রাহক: তবে তারা কি ভাল মানের?
Shopkeeper: They certainly are. In addition, these HMT wrist watches are so attractive.
দোকানদার: তারা অবশ্যই আছে। এছাড়াও, এইচএমটি কব্জি ঘড়িগুলি এত আকর্ষণীয়।
Customer: Yes, they do look attractive.
গ্রাহক: হ্যাঁ, তারা আকর্ষণীয় দেখায়।
Shopkeeper: At the same time they are very moderately priced.
দোকানদার: একই সাথে এগুলি খুব পরিমিত দামের হয়।
Customer: Is that so? What is the price of the second watch from the left?
গ্রাহক: তাই নাকি? বাম থেকে দ্বিতীয় ঘড়ির দাম কত?
Shopkeeper: Only two hundred Taka.
দোকানদার: মাত্র দু’শ টাকা।
Customer: I think I will buy it. Please pack it up.
গ্রাহক: আমার মনে হয় আমি এটি কিনে দেব। দয়া করে এটি প্যাক করুন
Shopkeeper: Thank you, sir.
দোকানদার: ধন্যবাদ স্যার।