হাবিব: হ্যালো?Habib: Hello? হাসান: হাই হাবিব।Hasan: Hi Habib. হাবিব: আপনি এখনও আছেন?Habib: Are you there yet? হাসান: আমি সবেমাত্র বাস থেকে নামলাম। আমি প্রায় সেখানে. দেরি করে আসার জন্য দুঃখিত.Hasan: I just got off the bus. I am almost there. Sorry I am late. হাবিব: সমস্যা নেই। আমি কেবল আপনাকে ভিতরে বলতে চাইছিলাম।Habib: That’s no…
Conversation: Conversation about the weather (আবহাওয়া সম্পর্কে কথোপকথন)
হাবিব: হ্যালো?Habib: Hello?হাসান: হাই হাবিব, হাসান কথা বলছেন।Hasan: Hi Habib, Hasan Speaking. হাবিব: হাই হাসান।Habib: Hi Hasan.হাসান: আজকের আবহাওয়া কেমন?Hasan: How is the weather today? হাবিব: সত্যিই ঠান্ডা লাগছে। সারাদিন তুষারপাত হয়েছিল এবং স্কুলগুলি তাড়াতাড়ি বন্ধ হয়ে যায়।Habib: It’s really cold. It snowed all day and the schools closed early. হাসান: তাপমাত্রা কী?Hasan: What’s the…
Conversation: Conversation about Election (নির্বাচন সম্পর্কে কথোপকথন)
হাবিব: মানিক, আপনি কাকে ভোট দিচ্ছেন?Habib: Manik, who are you going to vote for? মানিক: আপনি কি রাষ্ট্রপতির পক্ষে?Manik: You mean for the president? হাবিব: হ্যাঁ,Habib: Yes মানিক: আমি এখনও নিশ্চিত নই।Manik: I am not sure yet. হাবিব: আপনার খুব শীঘ্রই আপনার মন আপ করা উচিত। আগামী মাসের নির্বাচন। হ্যা আমি জানি. খবরে প্রতিদিন এটি…
Conversation: Conversation about English Speaker (ইংরেজি স্পিকার সম্পর্কে কথোপকথন)
হাবিব: মানিক, আপনার ইংরাজী এত ভাল। কীভাবে শিখলেন?Habib: Manik, Your English is so good. How did you learn it? মানিক: আচ্ছা, আমার দেশে প্রত্যেকেরই প্রথম শ্রেণিতে ইংরেজি নেওয়া উচিত। আমি এখন 12 বছর ধরে ইংরেজি কোর্স নিচ্ছি।Manik: Well, in my country everyone is to take English in the first grade. I have been taking English…
Conversation: Conversation about today’s news (আজকের সংবাদ সম্পর্কে কথোপকথন)
হাবিব: মানিক, আজ কি খবরটি দেখেছেন?Habib: Manik, did you see the news today?মানিক: না, কী হয়েছে?Manik: No, What happened? হাবিব: নেপালে একটি বড় ভূমিকম্প হয়েছিল।Habib: There was a big earthquake in Nepal. মানিক: ওরে খোদা!Manik: Oh my god. হাবিব: রাষ্ট্রপতি আগে এ নিয়ে কথা বলছিলেন।Habib: The president was on the news talking about it earlier….
Bengali Translations: তুমি কি হতে চাও(What do you want to be ?)
তুমি ডাক্তার হতে চাও কেন ?Why do you want to be a doctor? তুমি কবি হতে চাও কেন?Why do you want to be a poet? তুমি সমাজ সেবক হতে চাও কেন ?Why do you want to be a social worker? তুমি রাজনীতিবিদ হতে চাও কেন ?Why do you want to be a politician? তুমি খেলোয়াড়…
Conversation: Conversation about computer problem (কম্পিউটার সমস্যা সম্পর্কে কথোপকথন)
মিনা: হাই হাবিব, তোমাকে বিরক্ত করে দুঃখিত। তোমার কাছে আমার একটি প্রশ্ন আছে.Mina: Hi Habib, sorry to bother you. I have a question for you. হাবিব: ঠিক আছে। কি খবর?Habib: OK. What’s up? মিনা: আমার কম্পিউটারে আমার সমস্যা হচ্ছে। আমি জানি আপনি একজন প্রকৌশলী তাই আমি ভেবেছিলাম আপনি হয়ত আমাকে সাহায্য করতে সক্ষম হবেন।Mina: I…
Conversation: Conversation about a girlfriend (বান্ধবী সম্পর্কে কথোপকথন)
মিনা: হাবিব, আপনি এখনও কোনও বান্ধবী পেয়েছেন?Mina: Habib, have you found a girlfriend yet? হাবিব: না, এখনও নেই।Habib: No, not yet. মিনা: সোনিয়া কি হবে?Mina: What about Sonia? হাবিব: তার এক প্রেমিক রয়েছে।Habib: She has a boyfriend. মিনা: ওহ, আমি ভেবেছিলাম তারা ভেঙে গেছে।Mina: Oh, I thought they broke up. হাবিব: না, তারা এখনও এক…
Conversation: Conversation with a new girlfriend (নতুন বান্ধবীর সাথে কথোপকথন)
মিনা: হ্যালো?Mina: Hello? হাবিব: হাই মিনা, এটা হাবিব।Habib: Hi Mina, It’s Habib. মিনা: আরে, হাবিব, এখন কথা বলতে পারছি না। আমি কি আপনাকে আবার ফোন করতে পারি?Mina: Hey, Habib, I can’t talk now. Can I call you back later? হাবিব: অবশ্যই। একটি সমস্যা আছে?Habib: Sure. Is there a problem? মিনা: আমি কাজের জন্য দেরি করেছি…
Conversation: Conversation about weight loss (ওজন হ্রাস সম্পর্কে কথোপকথন)
হাবিব: বাহ, আমি আসলেই মোটা হয়ে যাচ্ছি।Habib: Wow, I’m really getting fat. মিনা: তোমাকে মোটা লাগছে না।Mina: You don’t look fat. হাবিব: হ্যাঁ, তবে আমি আছি। আমি গত দুই মাসে 5 কেজি অর্জন করেছি। আমার পেট দেখুন।Habib: Yes, but I am. I’ve gained 5 Kg in the last two months. Look at my stomach. মিনা:…